Al vrij vlot nadat El Hamdaoui zich bij Jong AZ meldde voor trainingen, maakte technisch directeur Max Huiberts bekend dat er van een mogelijk dienstverband geen sprake was. De Alkmaarders hebben met Weghorst al een goaltjesdief in huis en met Fred Friday en Levi Garcia twee prima alternatieven achter de hand. Bij hoge nood kan Dabney dos Santos ook nog in de spits staan, al wordt de vlugge buitenspeler in verband gebracht met een vertrek. El Hamdaoui zou een overbodige luxe zijn voor trainer John van den Brom.
De coach zag een eerder dienstverband van El Hamdaoui onder zijn bewind al in de soep lopen. De samenwerking met Vincent Janssen verliep verre van vlekkeloos. Pas toen Janssen zich verzekerd wist van een eigen plek in de spits van AZ begon hij aan de lopende band te scoren. Twee kapiteins op één schip, zoals gezegd, werkte niet in het systeem van Van den Brom.
Trainer Gertjan Verbeek van FC Twente stond voorheen aan het roer in Alkmaar. Hij trad medio 2010 aan, vlak nadat El Hamdaoui de club voor de eerste keer verliet. De spits scoorde 23 keer, werd topscorer van de Eredivisie en verdiende een transfer naar Ajax. Zo'n acht jaar later komt het mogelijk alsnog tot een samenwerking.
Verbeek kan in de tweede seizoenshelft elk scorend vermogen goed gebruiken. De 25-jarige zomeraanwinst Tom Boere, overgenomen van FC Oss, scoorde vier keer in zeventien competitiewedstrijden. Oussama Assaidi, die halverwege vorig seizoen al naar Enschede kwam, vond zes keer het net in zeventien duels. De clubtopscorer van dit seizoen werd elf keer voortijdig naar de kant gehaald; met zijn fitheid wordt nog altijd goed rekening gehouden.
El Hamdaoui heeft al maanden geen wedstrijden meer in competitieverband gespeeld. Met zijn 33 jaar is het nog maar afwachten hoe fit hij is. Maar zeker is dat FC Twente een spits met zijn ervaring goed kan gebruiken. El Hamdaoui heeft bij Fiorentina en Tottenham Hotspur in topcompetities gespeeld en heeft mogelijk wijze lessen in petto voor een speler als Boere. De komende weken kan hij dat laten zien in Enschede als proefspeler bij Jong Twente.