Hij kwam ooit naar FC Groningen als Argentijns jeugdinternational. De aanvoerder van Argentinië Onder 23 zelfs. Een wereldtopper in spe. Groeibriljant van talentenvijver Boca Juniors. Dat kwam er niet helemaal uit. In twee seizoenen Groningen kwam Cahais niet verder dan twintig wedstrijden. Hoe verging het de inmiddels dertigjarige verdediger sindsdien? Tien jaar, vier landen en zes clubs later voetbalt het gewezen toptalent nog steeds, bij het bescheiden Olimpo, laagvlieger op het hoogste niveau van Argentinië.
Een jaar geleden speelde hij nog in Mexico, bij Veracruz.
Toch niet de carrière die hij in 2007 voorzien had als winnaar van het WK voor spelers onder twintig jaar, met onder anderen Sergio Agüero en Sergio Romero.