Laatste nieuws
03.50Wat je niet zag op tv: Mbappé veroorzaakt enorme ruzie in catacomben na uitschakeling Barcelona
03.05Voetbalpodcast | ‘Feyenoord heeft de beker niet nodig om het seizoen kleur te geven’
03.00Mister Feyenoord (68) wéér vader: ‘Liv eerder lid van Kameraadjes dan dat ik aangifte van geboorte deed’
00.15Martinez pakt tweede geel in penaltyserie, maar helpt Villa aan halvefinaleplek
00.05Goed nieuws voor Nederland: Benfica sneuvelt tegen Marseille
00.00Atalanta knikkert Liverpool uit Europa League, Frimpong scoort voor Leverkusen

Gisteren

23.55Fenerbahçe verliest na gemiste penalty Tadic, historische prestatie Brugge
23.53VI Live: Marseille en Olympiakos na strafschoppen door
23.53Tadic, Ünder en Bonucci missen penalty voor Fenerbahçe: Olympiacos stoot door
23.52Gemiste penalty Tadic begin van het einde voor Fenerbahçe
23.52Gemiste penalty Tadic wordt Fenerbahçe fataal
23.48Benfica en Kökçu klaar in Europa na misser Di María op moment suprême
23.47Ruime voorsprong Nederland op Portugal na pijnlijke uitschakeling Benfica
23.47Voorsprong Nederland op Portugal blijft riant na pijnlijke uitschakeling Benfica
23.40De Boer had botsing bij Ajax: 'Hij bleef tien minuten op wc, ik gooide 'm eruit'
23.35VI Live: strafschoppen in Frankrijk en Turkije
23.25Grote vreugde Leverkusen: Frimpong blijft koel en redt ongeslagen status
23.06Historische prestatie Club Brugge in Europees verband
23.05Atalanta niet meer in de problemen tegen Liverpool, Frimpong houdt ongeslagen status Leverkusen in stand
23.01Atalanta completeert flinke stunt tegen Liverpool, ook Feyenoord-beul stoot door
22.59Leverkusen zet succesreeks voort dankzij Frimpong, ook Roma door
22.58Tienkoppig AS Roma verslaat AC Milan opnieuw en meldt zich bij laatste vier
22.57Frimpong houdt unieke reeks Leverkusen in stand
22.56Jeremie Frimpong redt ongeslagen reeks Leverkusen en staat in halve finale
22.54Stunt Liverpool blijft uit: Jürgen Klopp vertrekt zonder Europese prijs
22.52VI Live: Marseille en Benfica gaan verlengen
22.52VI Live: Leverkusen zeker van halve finale dankzij Frimpong
22.52Nieuwe comeback Liverpool blijft uit: Klopp moet karig afscheid vrezen
22.40VI Live: Marseille dwingt Benfica in slotfase op de knieën
22.29Rood voor Roma: Leão kermt van de pijn na flinke zaag op de enkels
22.24Van Hooijdonk begrijpt niets van ‘Martínez-regel’: ‘Vrijbrief om te klootviolen’
22.20Emiliano Martínez laat zich weer zien: tweede geel in penaltyserie na provocaties, maar toch de held van Aston Villa
22.12Verbijstering om hoofdrol Emiliano Martínez: 'Vrijbrief om te klootviolen'
22.04'Maatsen wil weg bij Chelsea, Bayern gaat voor vertrek Musiala liggen'
21.59Bizar: Martínez ontvangt twee keer geel, blijft staan en pakt beslissende penalty
Resultaten x

Interview Mauro Júnior: "Ik zat net bij PSV en dacht 'zijn ze hier gek geworden?' haha"

Van Assis, in de Braziliaanse deelstaat São Paulo, naar Nuenen; er zijn astronauten die zouden huiveren voor een dergelijke verandering van omgeving. De integratie van Mauro Júnior in het voor hem schier buitenaardse Brabantse platteland is een groot succes gebleken. Een interview over criminaliteit, carnaval en publieke urinoirs.
18-07-2018 08:00 door Geert Beckers

Een favela wil hij het niet noemen, maar een lust voor het oog is de geboortegrond van Mauro Júnior zeker niet. 'Wat de ziel behaagt, behaagt slechts zelden ook het oog' is een quote uit Pulp Fiction en een heel aardige beschrijving van Mauro's gevoel bij Assis. 

De wijk waar Mauro opgroeide is een wijk zoals de wijde omgeving van São Paulo er zoveel kent. Een wijk waar voetbal naast aangenaam tijdverdrijf ook geldt als toevlucht en meest aantrekkelijk alternatief voor dat andere populaire carrièrepad: de criminaliteit. 

Mauro: “Veel drugs, veel criminaliteit. Veel vrienden zijn op het verkeerde pad geraakt. Ik spreek ze nog weleens, maar niet vaak. Ik ben een andere weg ingeslagen dan zij. Het is moeilijk om ze zo te zien. Ik zou ze willen helpen, maar er is weinig dat ik kan doen. Ze hebben niets te verliezen. Geen werk, geen studie, geen perspectief. Dan wordt het heel lastig om iets te veranderen.”

Toch hoopt hij met zijn succesverhaal hoop te geven. “Als ik terug ben hangen ze aan mijn lippen. Ze willen allemaal horen hoe het is om bij PSV te spelen. Ik heb eigenlijk alleen maar positieve verhalen te vertellen. Over het kampioensfeest, hoe ongelooflijk dat was bijvoorbeeld.” 


INBURGERING

Waar veel van zijn vrienden linksaf gingen, ging Mauro rechts. Een afslag die hem leidde naar ruraal Brabant. Nuenen. Eerst in het warme nest van gastouders Ruud en Ans, inmiddels op zichzelf. Wat volgde was een inburgering die Rita Verdonk trots zou stemmen.

Had hij een paar jaar geleden nog nooit gehoord van Vincent van Gogh; inmiddels kan Mauro de werken van Nuenens beroemdste ex-inwoner dromen. “Afdrukken van zijn schilderijen hangen overal in Nuenen op straat. Eerlijk gezegd geef ik niet zoveel om kunst, maar zijn werk kan ik wel waarderen.” 

Van São Paulo naar de plek waar Van Gogh de Aardappeleters schilderde: een pittige omschakeling voor een Braziliaanse tiener. Mauro viel het voorbije jaar van de ene verbazing in de andere. Toen hij iemand daadwerkelijk zag stoppen voor een rood licht bijvoorbeeld. Of die keer dat het sneeuwde.

“In Nuenen lag te weinig sneeuw om een sneeuwpop te kunnen maken, maar bij een uitwedstrijd bij Roda JC heb ik wat sneeuwballen kunnen gooien. Bizar om mee te maken.” De grootste verbazing? “Misschien is het gek wat ik ga zeggen... maar de mensen hier lijken aan een stuk door te feesten. Om de haverklap is er weer een vrije dag. Dan gaat iedereen weer de straat op voor een festival. Koningsdag bijvoorbeeld. Ik ging met mijn familie het centrum van Eindhoven in. Stond iedereen daar uitgedost in het oranje te feesten! Wij waren zo'n beetje de enigen met gewone kleren aan. Kinderen, ouderen, iedereen feest hier door elkaar. Heel vreemd, maar natuurlijk ook heel mooi om te zien. O ja, ook vreemd: plaskruizen. Met evenementen staan mensen hier gewoon op straat te pissen, in van die urinoirs. Dat zul je in Brazilië niet zo snel zien. Toen ik dat twee jaar geleden voor het eerst zag tijdens een stage bij PSV kon ik mijn ogen niet geloven. Zijn ze hier gek geworden? Haha.”


CARNAVAL

Zijn er dan helemaal geen overeenkomsten tussen Nuenen en Assis? Mauro denkt even na en veert dan op. “Carnaval!” Al is er van overeenkomsten in de praktijk nauwelijks sprake, voegt hij er gauw aan toe. “Als je in Nuenen met carnaval een kroeg in gaat is het bloedheet. Als je eruit gaat is het ijskoud. In Brazilië is het altijd bloedheet, of je nou binnen staat of buiten haha.”

Het succes van zijn aanpassing aan Nederland dankt Mauro naar eigen zeggen grotendeels aan zijn gastgezin. Of zoals hij het noemt: zijn Nederlandse familie. “Mijn Nederlandse vader, Ruud, zit in het bestuur van de plaatselijke voetbalclub. Bijna iedere zondag was ik daar te vinden. Beetje hangen, balletje trappen. Zo heb ik de Nederlandse cultuur snel leren kennen.”



LEES HET VOLLEDIGE INTERVIEW MET MAURO JÚNIOR IN DE PAPIEREN EDITIE VAN ELF VOETBAL. DAARIN OOK AANDACHT VOOR JAAP STAM, DAISHAWN REDAN, ALIREZA JAHANBAKHSH, KASPER DOLBERG & LASSE SCHÖNE, DE TALENTEN VAN FEYENOORD, JURGEN EKKELENKAMP EN MARK FLEKKEN.

 




Aanmelden
superelf Laatste: Superelf Boudewijn Pahlplatz, Twentse dribbelaar
jukebox Laatste: DE JUKEBOX: Carlens Arcus (Vitesse)
avonturiers Laatste: Freek Schipper mag zich een Chinese local noemen: “Fans riepen telkens ‘hipet’, bleek dat mijn Chinese naam”
kleedkamerhumor Laatste: Etienne Vaessen, grappenmaker bij RKC Waalwijk: "Je ziet het bijvoorbeeld aan de grijns op m’n gezicht"
transfergeruchten Laatste: Ocampos na 113 minuten weg bij Ajax?
hoe is het met..? Laatste: Hoe is het met... Mauro Camoranesi?
cultheld Laatste: Iván Campo: Koninklijke kelderklasser
voetballer x Laatste: Voetballer X: "Ik heb gracieuze trainers zien veranderen in beulen"
Privacyverklaring
X <