Daarna scheidden de wegen van de twee broeders definitief. In 2006 was de eerste breuk tot stand gekomen. "Roda JC kende op dat moment al financiële problemen", vertelt Sergio in de extra dikke Vergeten Helden Special van ELF Voetbal, die afgelopen maand is verschenen. "Metalurh Donetsk deed een bod, een bedrag tussen de een en anderhalf miljoen euro. Roda JC kon dat geld goed gebruiken. Ik kon ook een goed salaris verdienen. Een mooie oplossing."
Prachtig complex
"Ik reisde naar Donetsk, tekende mijn contract, maar mijn gevoel was niet super. 'Ik weet niet of het daar allemaal zo goed is', zei ik tegen mijn vrouw. Metalurh had een prachtig complex. Groot, alles was aanwezig. Krachthonk, zwembad, restaurants, snookertafels, zeven prachtige velden. Daarover had ik niets te klagen. Maar het land en het leven... ik zag veel armoede, communiceren bleek lastig. In Nederland is alles goed geregeld, zijn de mensen aardig en heeft iedereen het goed. Daar niet."
"Maar ik had mijn contract getekend. Achteraf had ik in Nederland moeten blijven. Na zes maanden belde ik mijn zaakwaarnemer dat ik terug wilde, maar de club blokkeerde dat. Ik had immers een vierjarig contract getekend."
Japan
Cristiano koos voor een lucratieve aanbieding van FC Basel. "Een nieuwe uitdaging bij een grote club. In alle opzichten een stap vooruit. In de Europa League speelden we in een poule met Feyenoord, Nancy, Blackburn Rovers en Wisla Kraków. Maar ik moest wennen." Via Willem II belandde hij bij Adelaide United. "Ik hoopte zo in Japan terecht te komen. Daar wilde ik graag voetballen. Belangstelling kwam er helaas niet. Wel uit China, van Changchun Yatai. Ik kon veel geld verdienen, maar Adelaide lag dwars in de onderhandelingen."
In het artikel in de Vergeten Helden Special spreken Sergio en Cristiano ook uitgebreid over hun reis naar Nederland, over hun avonturen daarna, die onder meer door Turkije, Honduras en Mexico liepen, over hun voetballende zoons die vorig jaar allebei stage liepen in Nederland en over hun huidige leven. Sergio heeft een eigen bedrijf in Brazilië, Cristiano werkt voor de Australische voetbalbond.
Het interview met Sergio en Cristiano is onderdeel van de extra dikke Vergeten Helden Special van ELF Voetbal. Daarin ook interviews met Jonathan Reis, Julio Ricardo Cruz, Dmitri Khokhlov, Bruno Silva, Stein Huysegems, Jesper Grönkjaer, Erik Nevland, Ferrie Bodde, Igor Gluscevic, Maarten Martens en nog zeven voormalige Eredivisiehelden.
De Vergeten Helden Special is in de winkel verkrijgbaar en hier ook online te bestellen. Een abonnement is helemaal handig. Sluit die hier handig en snel af. Zoek je eigen welkomstgeschenk uit!
