BELGRADO - Voor het derde jaar op rij is Partizan Belgrado kampioen van Servië geworden. Na de 3-0 zege op OFK Belgrado staat de ploeg zeven punten voor op rivaal Rode Ster. Cleo, Brana Ilic en Radosav Petrovic scoorden de doelpunten. Laatstgenoemde maakt deel uit van de voorlopige WK-selectie van Servië.
STUTTGART - VfB Stuttgart heeft haar eerste twee nieuwe aankopen voor het nieuwe seizoen openbaar gemaakt. Martin Harnik en Marc Ziegler tekenden beiden een contract voor drie jaar bij de Zuid-Duitse club. Harnik komt over van Werder Bremen. De 22-jarige aanvaller speelde het afgelopen seizoen op huurbasis voor Fortuna Düsseldorf. De Oostenrijkse international mocht voor 300.000 euro vertrekken bij Bremen. Ziegler maakt de overstap transfervrij. De 33-jarige doelman was het afgelopen seizoen tweede doelman bij Borussia Dortmund. Daar kwam hij 21 keer in actie. Van 1994 tot 1999 stond hij reeds onder contract bij Stuttgart. Hij kwam destijds tot 41 optredens.
SOFIA - CSKA Sofia heeft de vijfde trainer in veertien maanden aangesteld. Pavel Dotchev moet de Bulgaarse club succes brengen. Voorzitter Ventsislav Zivkov zei enigszins uit verveling te hebben gehandeld. " Het is een beetje saai om steeds een nieuwe coach te benoemen, maar ik denk dat Dotsjev de juiste man is", verklaarde Zivkov op een persconferentie. Dotchev tekende een contract voor twee jaar en trainde eerder in Duitsland clubs als SC Paderborn 07 en Rot-Weiss Erfurt.
LONDEN - John Terry kan zaterdag zonder problemen meespelen in de FA Cup-finale. De centrale verdediger van Chelsea leek woensdag op de training een gebroken middenvoetsbeentje op te hebben gelopen, maar 's avonds volgde een scan dat er niets aan de hand was. Vandaag (donderdag, red.) trainde hij zonder problemen mee en een woordvoerder meldde dat de 29-jarige international vrijdag ook op het heilige gras van Wembley zal trainen waar cupfinalisten Chelsea en Portsmouth FC een laatste tijd training afwerken.
MANCHESTER - Dimitar Berbatov stopt als international van Bulgarije. De spits van Manchester United wil zo aan manager Alex Ferguson laten zien dat hij daadwerkelijk alles voor de club over heeft en zich slechts op één doel focust. Berbatov scoorde in de nationale ploeg overigens 48 doelpunten in 75 wedstrijden.
PALERMO - Palermo zal het zondag in de laatste uitwedstrijd van het seizoen moeten doen zonder Fabrizio Miccoli. De spits van de rozehemden heeft een band afgescheurd in de rechterknie. De international zal daardoor drie maanden buitenspel staan. Palermo maakt nog een minieme kans op de Champions League. Dan zal de ploeg zondag moeten bij het reeds gedegradeerde Atalanta Bergamo en mag Sampdoria op hetzelfde moment niet in eigen huis winnen van Napoli.
HOFFENHEIM - Ralf Rangnick (foto) heeft aan veel onzekerheid een einde gemaakt. De 51-jarige oefenmeester blijft bij TSG 1899 Hoffenheim. En dat niet alleen. Op een persconfentie maakte de club bekend dat zijn contract, dat nog liep tot medio 2011, is opengebroken en is verlengd tot en met 30 juni 2012. "We zijn samen aan dit project begonnen. Dit willen we dan ook graag afmaken", gaf voorzitter/eigenaar Dietmar Hopp aan. De club gaat wel op zoek naar een nieuwe directeur, nu Jan Schindelmeister is opgestapt. Tot die tijd vult Ernst Tanner die rol in.
DORTMUND - Mitchell Langerak staat op het punt om een contract te tekenen bij Borussia Dortmund. De 21-jarige doelman van Melbourne Victory zal een verbintenis tot medio 2014 ondertekenen. Zijn transfersom is vastgesteld op 600.000 euro. Voorlopig zal hij als tweede doelman achter Roman Weidenfeller dienen. Reservekeeper Marc Ziegler keert immers naar VfB Stuttgart terug. Naast Langerak staat ook de komst van Robert Lewandowski (Lech Poznan) op het punt van afronding. Tenslotte hoopt Dortmund snel de komst van Lukasz Piszczek van Hertha BSC Berlin af te ronden.
