Het contract van Ogararu bij Ajax loopt deze zomer af en de verdediger vertrekt dus transfervrij richting Duitsland. Erg positief zal de dertigjarige back niet terugkijken op zijn periode in de Arena. In 2006 kwam hij over van Steaua Boekarest, maar in vier contractjaren bij Ajax speelde hij slechts 44 competitiewedstrijden. Vorig seizoen werd Ogararu verhuurd aan Steaua en dit jaar speelde hij vooral in het tweede van Ajax.
Het aantrekken van Ogararu volgt na het nieuws dat Markus Babbel de nieuwe trainer wordt van Hertha. Naast Ogararu komen ook doelman Gerhard Tremmel (Energie Cottbus) en verdediger Roman Hubnik (geleend van FC Moskou.
