BLACKBURN - Blackburn Rovers heeft haar grote talent Martin Olsson langer aan zich gebonden. De 22-jarige centrale verdediger tekende een nieuw vijfjarig contract, zodat hij tot medio 2015 op Edwood Park is te zien. De Zweedse international speelt al sinds januari 2006 in het blauwwit.
ANTWERPEN - Germinal Beerschot Antwerpen kan de komende drie maanden geen beroep doen op Sherjill MacDonald. De Nederlandse spits moet geopereerd worden aan zijn buikspieren. Eind vorig seizoen kampte de oud-Ajacied al met een ontsteking. Een rustperiode en behandelingen bij fysiotherapeut Lieven Maesschalck zouden hulp moeten bieden, maar dat bleek onvoldoende.
MILAAN - Internazionale heeft een nieuwe doelman reservedoelman aangetrokken. Luca Castellazzi komt over van Sampdoria. De 34-jarige keeper had een aflopende verbintenis in Genua, waar hij sinds 2005 actief was.
SINT-TRUIDEN - VV Sint-Truiden blijft maar spelers aantrekken. Pape Camara wordt voor een jaar gehuurd van Standard Luik. De geelhemden bedongen tevens een optie tot koop op de 19-jarige verdedigende middenvelder. Daarnaast komt Sven Van der Jeugt over van Lierse SK. De 29-jarige doelman was sinds januari op huurbasis actief bij FC Luik. Hij vervangt Tom Muyters, die een driejarige verbintenis tekende bij Zulte Waregem. De 25-jarige sluitpost, die in ons land voor PSV, MVV en VVV-Venlo actief was, was in Sint-Truiden tweede doelman. Zulte Waregem huurde bovendien de 19-jarige middenvelder René Sterckx voor een jaar van Anderlecht met een optie tot koop. Ook werd het lopende contract van Miguel Dachelet opengebroken en met twee jaar verlengd.
ATHENE - Kevin Mirallas speelt komend seizoen voor Olympiakos Piraeus. De 22-jarige aanvaller wordt voor een jaar gehuurd van AS Saint-Etienne. De Griekse club bedong tevens een optie tot koop op de Belgische international. Die speelde 53 wedstrijden en scoorde 3 keer in de Ligue 1.
WOLVERHAMPTON - Wolverhampton Wanderers heeft Steven Mouyokolo vastgelegd. De 23-jarige verdediger zette zijn handtekening onder een contract voor vier jaar, met een optie voor nog een jaar, bij de club op Molineux. De Fransman is afkomstig van Hull City, dat afgelopen maand degradeerde uit de Premier League.
PAMPLONA - Osasuna CA heeft Asier Riesgo aangetrokken. De 26-jarige doelman is afkomstig van Real Sociedad, waar zijn contract afliep. Riesgo stond het afgelopen seizoen onder de lat bij Recreativo Huelva, dat hem huurde van de club uit San Sebastian. Riesgo tekende een driejarige overeenkomst in Pamplona.
BIELEFELD - Vorige maand zette Oliver Neuville (foto) een punt achter zijn carrière. De 37-jarige aanvaller is nu plotseling teruggekomen op zijn beslissing. De 69-voudig Duits international heeft een contract voor een jaar getekend bij Arminia Bielefeld. Neuville, die alle eindtoernooien tussen 2002 en 2008 meemaakte, ging in op een verzoek van Christian Ziege. Beiden werkten als speler, trainer en technisch directeur samen bij Borussia Mönchengladbach. Die Fohlen waren ook de laatste werkgever van Neuville.
KAISERSLAUTERN - 1-fc-kaiserslautern">1.FC Kaiserslautern, dat komend seizoen terugkeert in de Bundesliga, heeft zich met twee spelers versterkt. Ivo Ilicevic komt over van VfL Bochum. Afgelopen seizoen was de 24-jarige middenvelder al op huurbasis actief bij de Rote Teufeln, maar nu tekende de Kroaat een contract voor twee jaar. Ook Ilian Micanski maakt de stap naar Zuidwest-Duitsland. De 24-jarige aanvaller wordt voor ruim een half miljoen euro overgenomen van Zaglebie Lubin. De Bulgaar ondertekende een verbintenis voor vier jaar.
