MANCHESTER Sir Alex Ferguson heeft zijn vertrouwen uitgesproken in Dimitar Berbatov. De Bulgaar speelde onlangs een ijzersterke oefenwedstrijd tegen Celtic en werd verkozen tot Man of the Match. "Zijn optreden tegen Celtic was geweldig", aldus de coach van Manchester United tegenover Sky Sports. "De geruchten dat Berbatov als wisselgeld zou worden gebruikt bij een eventuele komst van Philipp Lahm komen niet van onze zijde. Wij zijn erg tevreden over Berbatov."

RENNES - Stephane Dalmat heeft een tweejarig contract ondertekend bij Stade Rennes, meldt het digitale huis van de Franse nummer negen van het afgelopen seizoen. De 31-jarige middenvelder is afkomstig van Sochaux, waar hij sinds 2007 speelde. Daarvoor kwam hij uit voor onder meer Olympique Marseille, Internazionale en Tottenham Hotspur.

MÖNCHENGLADBACH - Borussia Mönchengladbach heeft het contract van trainer Michael Frontzeck opengebroken en verlengd tot medio 2013, zo meldt het digitale huis van de Duitse club. De oude verbintenis liep tot medio 2011. Vorig seizoen eindigde Borussia Mönchengladbach als twaalfde in de Duitse Bundesliga.

LIVERPOOL - Roy Hodgson heeft besloten om naast de WK-finalisten Ryan Babel, Dirk Kuyt, Pepe Reina en Fernando Torres ook de WK-gangers Daniel Agger, Jamie Carragher, Steven Gerrard, Glen Johnson, Milan Jovanovic, Javier Mascherano, Maxi Rodriquez en Martin Skrtel rust te geven. Volgens de trainer van Liverpool is de kans aanwezig dat geen van deze spelers in actie komt in het eerste Europese duel tegen FK Rabotnicki of FC Mika.  

LIVERPOOL - Everton wil niet meewerken aan een transfer van Phil Jagielka naar Arsenal. Volgens Sunday Mirror beschouwt coach David Moyes de 27-jarige verdediger als één van zijn belangrijkste spelers. Arsenal verwacht echter dat Everton door een grote zak geld alsnog zal buigen. The Gunners hebben The Toffees zo'n negentien miljoen euro aangeboden.

LIVERPOOL - Christian Poulsen (28) geniet de belangstelling van Liverpool, meldt Tuttocalcionews. The Reds zouden bereid zijn om Dirk Kuyt bij een mogelijke transfer te betrekken. Naar verluidt heeft Juventus wel oren naar het voorstel van Liverpool. Poulsen speelt sinds 2008 voor De Oude Dame. De Deens international heeft zich echter nooit waar weten te maken in Turijn.

FLORENCE - Emiliano Insua (21) speelt komend seizoen zo goed als zeker in Italië. Volgens de BBC kwamen Liverpool en Fiorentina zaterdag tot een akkoord over de transfersom van de Argentijnse verdediger. Insua heeft het Zwitserse trainingskamp van Liverpool verlaten om met Fiorentina te praten.

JINAN - Het Chinese avontuur van Shane Smeltz (28) heeft niet lang geduurd. De Nieuw-Zeelander vertrok na het WK naar Shandong Luneng, maar keerde na vijf dagen terug nadat bleek dat zijn gezin niet kon wennen in de nieuwe omgeving. Dat meldt Kicker. Smeltz keert waarschijnlijk terug naar Gold Coast United. De Australische voetbalbond had de benodigde documenten voor een definitieve transfer nog niet verzonden. Smeltz was dus nog niet speelgerechtigd.

WAREGEM - Mahamadou Habib (23) speelt komend seizoen voor Zulte-Waregem. De Fransman komt over van Charleroi en ondertekende een contract voor vier seizoenen, zo meldt zijn nieuwe werkgever via het digitale huis. "Zulte-Waregem is een goede club voor mij", reageert Habib in Sporza.

• Tweeten