AUGSBURG - Nando Rafael speelt komend seizoen definitief bij FC Augsburg. De spits kwam het afgelopen half jaar al op huurbasis uit voor de Duitse club, maar tekende nu een tweejarig contract. De oud-Ajacied is afkomstig van het Deense AGF Aarhus en komt transfervrij over.
SINT-PETERSBURG - Voor 12 miljoen euro verhuist Aleksandr Bukharov van Rubin Kazan naar Zenit St.-Petersburg. De Russisch international tekent voor vier jaar.
BERLIJN - Hertha BSC Berlin heeft Daniel Beichler overgenomen van Sturm Graz. De international van Oostenrijk tekent voor vier seizoenen bij de club uit de Tweede Bundesliga.
METZ - De Nederlander Ibad Muhamadu loopt momenteel stage bij FC Metz, dat uitkomt in de tweede Franse divisie. Muhamadu kwam vorig seizon nog uit voor FC Dordrecht.
ISTANBUL - Harry Kewell heeft voor één seizoen bijgetekend bij Galatasaray. De Australische aanvaller (31) miste door blessures een groot deel van het afgelopen seizoen, maar maakte op het WK weer zijn rentree. Dat deed hij zonder veel plezier, want in de wedstrijd tegen Ghana kreeg hij rood voor een handsbal.
