Marquez, die sinds 2003 bij Barcelona onder contract staat, heeft zelf aangedrongen op een transfer na een seizoen zonder veel speelminuten. Vorig jaar deed trainer Pep Guardiola in vijftien competitiewedstrijden beroep op de mandekker. De Amerikanen hoeven geen geld op tafel te leggen voor Marquez, ondanks zijn tot 2012 doorlopende contract. Barcelona laat haar verdediger gratis gaan, zo weet de Spaanse krant El Mundo.
Na de transfer van Dimitro Chygrynskiy naar Shakhtar Donetsk is Marquez de tweede centrale verdediger die in een week tijd vertrekt bij Barcelona.

