MANCHESTER - Carlos Tevez kampt na de teleurstellende prestaties van Argentinië op het WK met motivatieproblemen, meldt Sky Sports. De aanvaller raakte in de kwartfinale tegen Duitsland uitgeschakeld op het WK en miste vervolgens het respect van de Argentijnse voetbalbond AFA. "We mochten niet in business class naar Argentinië afreizen", aldus Tevez.

STOKE-ON-TRENT - Volgens Tony Pulis gaat Stoke City geen bod van elf miljoen euro uitbrengen op Carlton Cole, zoals door diverse Engelse media wordt beweerd. De manager van de Engelse club heeft in gesprek met de BBC laten weten dat de spits van West Ham United niet in beeld is. Pulis heeft echter niet uitgesloten dat James Beattie en Dave Kitson Stoke zullen verlaten.

  LIVERPOOL - Emiliano Insua heeft geen akkoord weten te bereiken met Fiorentina en keert dus gewoon weer terug bij Liverpool. Beide clubs bereikten overeenstemming over de transfersom, maar de Argentijnse verdediger zelf kwam er niet uit met de Italiaanse club. Volgens Sky Sports zouden de salariseisen een obstakel hebben gevormd.

MANCHESTER - Joe Hart heeft in het programma Sportsweek laten weten dat hij geen genoegen neemt met een reserverol bij Manchester City. De 23-jarige doelman zinspeelt dan ook op een verhuur nu Shay Given de concurrentiestrijd lijkt te gaan winnen. Vorig seizoen speelde Hart op huurbasis voor Birmingham City. Ook maakte hij deel uit van de WK-selectie van het Engelse nationale elftal.

SAN SEBASTIAN - Real Sociedad heeft zich versterkt met Raul Tamudo. Het transfervrije clubicoon van Espanyol ondertekende zaterdag een eenjarig contract bij de Spaanse promovendus. De voormalig Spaans international speelde in zijn carrière bijna vierhonderd wedstrijden voor Espanyol.

HANNOVER - Carlos Alberto Alves Garcia, kortweg Carlitos, heeft de overstap gemaakt van FC Basel naar Hannover 96. De 27-jarige aanvaller ondertekende een contract voor twee seizoenen. Naast FC Basel speelde de Portugees in het verleden voor Benfica, Vitoria en FC Sion.

LIVERPOOL - Fabio Aurelio (foto) kreeg twee maanden geleden te horen dat hij Liverpool moest verlaten, maar The Reds hebben de Braziliaanse verdediger wegens een gebrek aan spelers in de achterhoede nu toch een nieuwe verbintenis aangeboden. De 30-jarige linksachter heeft zijn contract in Liverpool met twee seizoenen verlengd, zo meldt coach Roy Hodgson op de officiële website van de club uit de Premier League.

ANDERLECHT - Lucas Biglia (24) is de komende drie weken niet inzetbaar voor Anderlecht. De Argentijnse middenvelder liep zaterdag in de gewonnen competitiewedstrijd tegen promovendus Eupen (4-1) een schouderblessure op, meldt Studio 1. In het ergste geval kan Paarswit zelfs anderhalve maand niet beschikken over Biglia.

ISTANBUL - Volgens Le Parisien maakt Mamadou Niang binnenkort de overstap van Olympique Marseille naar Fenerbahçe. Beide partijen zaten zaterdag met elkaar om de tafel om een transfer van de 30-jarige aanvaller te bespreken. Niang ondertekent naar verwachting vrijdag een meerjarig contract bij de Turkse club, dat eerder tevergeefs probeerde om Asamoah Gyan te contracteren.

LIVERPOOL - Everton hoeft niet te rekenen op een langer verblijf van Landon Donovan. De 28-jarige Amerikaan lijkt vast te zitten aan zijn eigenlijke werkgever Los Angeles Galaxy, dat niet meer mee wil werken aan een verhuur. Everton kan de aanvaller wel kopen, maar dan moet een transfersom van zo'n dertien miljoen euro worden betaald. "En dat is niet mogelijk", aldus coach David Moyes.

• Tweeten