LONDEN - Frank Lampard ondergaat deze week een kleine hernia-operatie. De middenvelder mist daardoor de interlands van Engeland tegen Bulgarije en Zwitserland. Waarschijnlijk is hij weer fit voor de eerstvolgende wedstrijd van Chelsea.
TURIJN - Juventus heeft Fabio Quagliarella vor 4.25 miljoen euro overgenomen van Napoli. de Turijnse club heeft daarbij de optie om de aanvaller na dit seizoen voor 10.25 miljoen euro over te nemen.
WAASLAND - Harrie Gommans speelt dit seizoen in België bij Waasland-Beveren. De voormalig spits van Roda JC zat al enige tijd zonder club. Proefperiodes bij onder meer MVV en Vitoria Setubal leverden niets op.
BARCELONA - Martin Caceres speelt dit seizoen in het shirt van Sevilla. De verdediger komt op huurbasis over van FC Barcelona, waar hij geen vaste waarde was. Barça betaalde medio 2008 nog zeventien miljoen euro voor de Uruguayaan. Vorig seizoen speelde hij op huurbasis bij Juventus.
ROME - Ook Nicolas Burdisso verkast naar AS Roma. Hij komt over van Internazionale, dat hem afgelopen seizoen al verhuurde aan de Romeinse club. Hij tekent voor vier seizoenen en kostte acht miljoen euro. Zijn broer Guillermo kwam begin van de maand al op huurbas over van Rosario Central naar AS Roma.
PARIJS - Martin Demichelis kan naar Paris Saint-Germain. De verdediger mag weg bij Bayern München en staat in de belangstelling van de Franse club. De Argentijn moet volgens L'Equipe zo'n zeven miljoen euro kosten, maar PSG zou hem liever huren.
ATHENE - Luis Garcia speelt komend seizoen in het shirt van Panathinaikos. De 32-jarige Spanjaard tekent voor een jaar bij de Griekse club. Hij kwam in het verleden uit voor Real Valladolid, CD Toledo, CD Tenerife, Real Valladolid, Atlético Madrid, FC Barcelona, Liverpool en Atlético Madrid.
