LONDEN - Jonathan Woodgate speelt tot 1 januari niet meer in de Premier League. Harry Redknapp, coach van Tottenham Hotspur, heeft de Engelse verdediger buiten zijn selectie gelaten. Rafael van der Vaart werd wel opgenomen in de 25-koppige groep. Ook de lang geblesseerde Jamie O'Hara kreeg een plekje toegewezen.
BOLTON - Bolton Wanderers heeft het contract van Danny Shittu ontbonden. De Britse club hoopte de 29-jarige verdediger deze zomer te verkopen. Nu de transferdeadline is verstreken, wordt hem echter een transfervrij vertrek gegund. Het tot medio 2011 lopende contract van de Nigeriaans international is verscheurd.
MANISA - Ariza Makukula (29) heeft een driejarig contract ondertekend bij Manisaspor. In een eerder stadium waren Feyenoord en de Turkse club Kayserispor, dat hem vorig seizoen huurde, in de markt voor de Congolees Portugees, maar beide clubs waren destijds niet in staat om zijn komst te financiëren. Makukula komt over van Benfica.
LIVERPOOL - Joseph Yobo (29) is door Everton verhuurd aan Fenerbahçe, dat eveneens een optie tot koop heeft bedongen. De aanvoerder van Nigeria stond sinds 2002 op de loonlijst van The Toffees en speelde meer dan 250 wedstrijden voor die club. De concurrentiestrijd bij Everton werd hem echter te groot.
ROBINA - Shane Smeltz staat de komende twee seizoenen op de loonlijst van het Turkse Genclerbirligi. De international van Nieuw-Zeeland komt over van Gold Coast United. De 28-jarige aanvaller leek een aantal maanden geleden zijn loopbaan te vervolgen bij het Chinese Shandong Luneng, maar wegens privéredenen keerde hij destijds terug naar Gold Coast.
MANCHESTER - Roberto Mancini heeft Roque Santa Cruz (foto) toch opgenomen in de Premier League-selectie van Manchester City. De 29-jarige Paraguayaan kreeg onlangs te horen dat hij op zoek moest naar een nieuwe club omdat hij bij The Citizens niet meer tot de selectie zou behoren, maar door de transfers van Robinho (AC Milan) en Felipe Caicedo (Levante) was er nog plaats voor Santa Cruz.
ROMA - AS Roma wil het contract van Philippe Mexes (28) openbreken en verlengen. Het contract van de Franse verdediger loopt nog tot medio 2011 en de Romeinen willen hem liever niet transfervrij laten vertrekken. "Onze prioriteit is om te praten over een nieuw contract", aldus directeur Giampaulo Montali.
LISSABON - Timo Hildebrand heeft een eenjarig contract ondertekend bij Sporting Portugal. De Duitse doelman vertrok deze zomer bij TSG Hoffenheim en was daarom transfervrij. In Portugal gaat de 31-jarige sluitpost de concurrentiestrijd aan met Rui Patricio.
