CHICAGO - Brian McBride zet een punt achter zijn loopbaan. De 38-jarige aanvaller van Chicago Fire vindt het mooi geweest. Als international voor de Verenigde Staten speelde McBride drie wereldkampoenschappen.
 

RIO DE JANEIRO -  De nationale Braziliaanse voetbalploeg is vanaf vandaag tot vrijdag tot 8 september op stage in Barcelona. De nieuwe bondscoach Mano Menezes, die na het WK Dunga opvolgde, riep in totaal 22 spelers op. Alle spelers zijn in Europa actief. De coach wilde geen spelers uit de Braziliaanse competitie meenemen om de clubs niet te storen. Het doel van de bondscoach is om tijdens de stage zijn spelers beter leren kennen. Op 7 september spelen de Gele Kanaries een oefenpot tegen het B-team van Barcelona. Op 17 november spart Brazilië in Doha tegen Argentinië.

ANTWERPEN -  Donkere wolken pakken zich samen boven Antwerp FC. Gisteren heeft de Antwerpse procureur voor de burgerlijke rechtbank de ontbinding van vzw Royal Antwerp Football Club geëist. Twee andere schuldeisers doen hetzelfde. Op 30 september beslist de rechter over het lot van de club. Een ontbinding betekent automatisch het einde van tweedeklassevoetbal op de Bosuil. De club uit de Havenstad bouwde in drie jaar tijd een schuld op van 3,7 miljoen euro.

ACCRA - Michael Essien stelt zich voorlopig niet beschikbaar voor het nationale team van Ghana. De 27-jarige middenvelder van Chelsea heeft bondscoach Milovan Rajevac laten weten eerst zijn oude vorm terug te willen vinden bij de Engelse club, nadat hij in de afgelopen jaren met verschillende blessures kampte. Ghana speelt zondag haar eerste kwalificatiewedstrijd voor de Afrika Cup 2012 tegen Swasiland.

FRANKFURT - Eintracht Frankfurt kan voorlopig geen beroep doen op Sebastian Rode. De 19-jarige middenvelder, die afgelopen zomer werd overgenomen van Kickers Offenbach, is geopereerd aan zijn knie en moet enkele maanden rust houden. In 2009 ging de Duitse jeugdinternational ook al onder het mes voor het gewricht.

LOVECH - Luboslav Penev gaat aan de slag als trainer van Litex Lovech. De 44-jarige trainer is bij de Bulgaars kampioen de opvolger van de ontslagen Angel Tsjervenkov, die er niet in slaagde om Litex naar de Champions League te leiden. Penev stapte in januari op als trainer van CSKA Sofia.

RIO DE JANEIRO - Het Maracaña in Rio is tot december 2012 gesloten. Het gigantische stadion wordt gerenoveerd voor het WK 2014 dat in Brazilië wordt gehouden. De capaciteit wordt daarbij teruggebracht van 88.000 tot 83.000.

BIRMINGHAM - Andy Marshall keert terug bij Aston Villa. De 35-jarige doelman, die de club uit Birmingham in juni nog verliet, heeft een contract voor één jaar getekend. Marshall kwam in de zomer van 2009 over van Coventry City, maar stond afgelopen seizoen geen enkele keer onder de lat bij The Villans.

• Tweeten