TARRAGONA - Berry Powel heeft zijn eerste doelpunten gemaakt voor zijn Spaanse werkgever Gimnàstic Tarragona. Na drie invalbeurten zonder goals, scoorde hij nu twee keer tegen Girona FC. Met deze doelpunten bepaalde de spits de eindstand op 2-0.
ALGIERS - Rabah Saadane heeft zijn baan bij de Algerijnse bond opgezegd. De coach van het nationale elftal is opgestapt na een 1-1 gelijkspel tegen Tanzania. Half juli werd het contract met de bondscoach nog met twee jaar verlengd.
LONDEN - Michael Dawson is dinsdag niet van de partij als Engeland het opneemt tegen Zwitserland. De verdediger raakte vrijdag geblesseerd in het duel met Bulgarije. Onderzoek moet uitwijzen hoe ernstig de kwetsuur is.
BERLIJN - Marcell Jansen moet de interland tegen Azerbeidzjan van dinsdag aan zich voorbij laten gaan. De linksback van Duitsland heeft te veel last van zijn knie. Hij raakte vrijdag in de wedstrijd tegen België geblesseerd. De medische staf denkt dat hij een pees in zijn gewricht heeft gescheurd.
EUPEN - Danny Ost is opgestapt als trainer van Eupen. Ook zijn drie assistenten namen ontslag. Eupen staat na vijf wedstrijden onderaan de Belgische Jupiler League. De score: nul punten.
