BREMEN - Werder Bremen moet het komende zaterdag tegen HSV doen zonder Petri Pasanen. De Finse verdediger heeft te veel last van een spierblessure. Meevaller voor Werder-trainer Thomas Schaaf is dat Per Mertesacker net terug is van een blessure en direct de plaats van Pasanen kan innemen. Ook aanvaller Claudio Pizarro maakt zaterdag zijn rentree voor de ploeg uit Bremen na een blessure.

PORTSMOUTH - Portsmouth heeft nog geen cent ontvangen van Genoa voor Kevin-Prince Boateng. De Italianen hadden op 5 september 1,5 miljoen euro moeten overmaken voor de middenvelder, maar dat is nog steeds niet gebeurd. Portsmouth is daarom nu naar de autoriteiten gestapt, om alsnog hun geld te krijgen. Dit meldt Sky Sports. Op 5 oktober moet Genoa een tweede deel van de transfersom betalen. Boateng verhuisde deze zomer naar Genoa, maar werd direct verhuurd aan AC Milan.

LUIK - Standard Luik is niet ongehavend uit het duel met RSC Charleroi gekomen. Bij een flinke botsing tussen Eliaquim Mangala en Felipe blijkt eerstgenoemde een botbreuk op te hebben gelopen. De twee centrale verdedigers van de roodhemden gingen allebei naar de bal, maar botsten in de lucht met een verschrikkelijke klap op elkaar. Mangala had daarbij enkel oog voor de bal en stormde als gek op Felipe af. De twee moesten vervangen worden. In het ziekenhuis van Luik werd vastgesteld dat beide spelers een hersenschudding hebben en daarnaast heeft Mangala ook een botbreuk in het aangezicht opgelopen. Het tweetal zal waarschijnlijk niet speelklaar geraken voor de wedstrijd van zaterdag tegen Westerlo.

FREIBURG - De Duitse voetbalbond heeft Ivica Banovic voor drie wedstrijden geschorst. De middenvelder van SC Freiburg werd bestraft voor zijn elleboogstoot in de thuiswedstrijd tegen Schalke 04 (1-2) van woensdagavond. In de slotminuut ging hij een luchtduel aan met Peer Kluge ter hoogte van de middenlijn. Banovic raakte met zijn uitgestoken arm vol het gelaat van Kluge, die bloedend naar de grond ging.

• Tweeten