EDINBURGH - De Schotse club Hibernian heeft maandag een nieuwe hoofdtrainer aangesteld. Colin Calderwood tekende een driejarig contract bij de club uit Edinburgh, die uitkomt in de Schotse Premier League. De 45-jarige Calderwood is de opvolger van John Hughes, die eerder deze maand opstapte bij de club van Edwin de Graaf. De oud-international van Schotland komt over van Newcastle United, waar hij assistent-trainer was.
MIDDLESBROUGH - Gordon Strachan is opgestapt als manager bij Middlesbrough. Zijn vertrek volgt op de nederlaag met 2-1 tegen Leeds United zaterdag. De Schot begon in oktober 2009 bij de voetbalclub, die momenteel met weinig succes uitkomt in de op één na hoogste Engelse divisie. Van de laatste elf duels verloor Middlesbrough er zes.
SWANSEA - Marvin Emnes wordt door Middlesbrough voor een maand uitgeleend aan Swansea City. Daar treft de vleugelaanvaller zijn landgenoten Dorus de Vries, Ferrie Bodde en Cedric van der Gun.
ANKARA - Genclerbirligi heeft trainer Thomas Doll op straat gezet. De huidge nummer dertien van de Turkse Super Lig verwijt de Duitse trainer de matige resultaten.
SAO PAULO - Ronaldo wil voorzitter worden van Corinthians, de club waarvoor de 34-jarige Braziliaan nu speelt. "Als voorzitter van kan ik in het voetbal blijven, bij een club waarvan ik hou. Ik moet aan de toekomst denken", zegt de tweevoudig Wereldkampioen in een videoboodschap.

