round-up: Birmingham huurt Bentley - Atlético haalt Juanfran - Finland heeft tijdelijke.. • ElfVoetbal.nl

Door MITCHEL PRONK ^__ gepubliceerd op 12 januari '11 20:01

Ook vandaag blijft het nieuws binnenstromen op de redactie. Om dit overzichtelijk te houden, bundelt ELF Voetbal het buitenlandse nieuws in round-ups. Hieronder het nieuws van woensdag 12 januari.

BIRMINGHAM - Birmingham City huurt David Bentley voor de rest van het seizoen van Tottenham Hotspur. De 26-jarige middenvelder kwam bij de Spurs weinig aan spelen toe. Hij kwam slechts in twee competitieduels in actie.

MADRID - Atlético Madrid heeft Juanfran Torres aan zich weten te binden. De vleugelspeler komt over van rivaal Osasuna en tekent bij Atlético een contract voor 4,5 jaar. Juanfran kostte vier miljoen euro en wordt gehaald als vervanger van Simao, die naar Besiktas verkaste.

HELSINKI - De Finse voetbalbond heeft Markku Kanerva aangesteld als de nieuwe bondscoach. Hij neemt de komende drie maanden de taken waar als interim-trainer en zal zijn land voorbereiden op de EK-kwalificatiewedstrijden in juni. Stuart Baxter vertrok na drie verloren kwalificatieduels, waaronder tegen Nederland (2-1). De return tegen Oranje is in september en dan hoopt de bond een nieuwe bondscoach te hebben.

VILLARREAL - Villarreal moet het seizoen afmaken zonder Angel López. De 29-jarige verdediger scheurde zondag in het duel met Real Madrid zijn kruisband af. Hij kwam tijdens de wedstrijd hard in botsing met de paal en probeerde daarna nog even door te spelen. Dat bleek niet te gaan, waarna onderzoek uitwees dat zijn knie ernstig beschadigd is.

BUENOS AIRES - De masseur van Racing Club werd tijdens de training van zijn club geraakt door de bliksem. De 61-jarige Cesar Nardi overleed op slag. De Argentijn werkte sinds 2001 bij Racing Club. De wedstrijd die zijn club donderdag tegen Estudiantes moet spelen, gaat mogelijk niet door.

LARISSA - Geremi is per direct vertrokken bij Larissa. De middenvelder liet zijn doorlopende contract verscheuren. De Kameroener kwam afgelopen zomer naar Griekenland, maar zou heimwee hebben. Opvallend voor een speler die in het verleden al uitkwam in Turkije, Engeland, Spanje, Paraguay en Kameroen.

MÖNCHENGLADBACH- Roel Brouwers zit weer in de lappenmand. De verdediger van Borussia Mönchengladbach ging onder het mes om een kniekwetsuur te verhelpen. Hij had last aan zijn binnenmeniscus. Zijn Duitse werkgever verwacht dat de Nederlander zes weken niet kan spelen. Brouwers wordt dit seizoen geplaagd door blessureleed en speelde pas negen competitieduels.

TURIJN - Nog even en Juventus heeft helemaal geen aanvallers meer om op te stellen. Nadat eerder Fabio Quagliarella en Vincenzo Iaquinta geblesseerd raakten, moet ook Amauri de komende tijd deel uitmaken van de ziekenboeg van De Oude Dame. De aanvaller heeft tijdens het verloren duel met Napoli (3-0) zijn neus gebroken en mist daardoor het bekertreffen met Catania. Aankomend weekend kan hij waarschijnlijk wel weer spelen.