GELSENKIRCHEN - Schalke 04 moet het dinsdag in het bekerduel met 1. FC Nürnberg doen zonder Klaas-Jan Huntelaar. De spits heeft last van een dijbeenblessure. Hij wordt waarschijnlijk vervangen door de pas zeventienjarige Julian Draxler.
GENUA - Massimo Maccarone maakt het seizoen af bij Sampdoria. De 31-jarige spits komt over van Palermo, zo meldt zijn club maandag. Hij speelde pas een half jaar bij de Italiaanse club, terwijl zijn contract tot medio 2013 liep.
LONDEN - David Elm vertrekt alweer bij Fulham. De 28-jarige broer van Rasmus (AZ) en Viktor (sc Heerenveen) stapte in 2009 over van Kalmar FF naar de Engelse club, maar wist geen basisplek te veroveren. Hij speelde slechts tien competitieduels en gaat nu aan de slag bij IF Elfsborg.
BARCELONA - FC Barcelona moet het de komende wedstrijden waarschijnlijk stellen zonder Carles Puyol. De verdediger kampt met een peesontsteking in de linkerknie. Puyol heeft al langere tijd last van het gewricht en is inmiddels onderzocht. De medische staf van Barça weet nog niet hoe lang hij exact buitenspel staat.
MILAAN - AC Milan moet het enkele weken doen zonder Alessandro Nesta. De ervaren verdediger liep tegen Cesena een schouderblessure op, die hem waarschijnlijk drie weken aan de kant houdt. Milan gaat ervan uit dat Nesta de komende zes of zeven wedstrijden mist.
BLACKBURN - Ryan Nelsen (foto) blijft bij Blackburn Rovers. De 33-jarige verdediger zette zijn handtekening onder een contract tot medio 2013 bij de blauwwitten. De oude verbintenis van de international van Nieuw-Zeeland liep een jaar eerder af.
GENT - KAA Gent heeft zich versterkt met César Arzo Amposta. De 24-jarige centrale verdediger tekende een contract tot medio 2014. De voormalige Spaanse jeugdinternational is afkomstig van Real Valladolid en speelde eerder voor Recreativo de Huelva en Villarreal CF.
LIER - Lierse SK heeft afscheid genomen van Benjamin Nicaise. De Franse middenvelder was naar de B-kern van de nummer voorlaatst van de Belgische Eerste Klasse teruggezet en heeft nu een contract getekend bij Panthrakikos. De club uit de Griekse Tweede Divisie, de Béta Ethniki, wordt getraind door de Belg Emilio Ferrera.
