GELSCHENKIRCHEN - Ali Karimi speelt de rest van het seizoen voor Schalke 04. Trainer Felix Magath is verheugd met zijn komst "Op dit moment hebben we problemen met het bereiken van de aanval via het middenveld. Karimi zou ons daarbij echt kunnen helpen." De nu 32-jarige Karimi speelde in de Bundesliga eerder voor Bayern München (2005 - 2007). Momenteel staat de meer dan 150-voudig international onder contract bij Steel Azin Teheran in Iran.
KARLSRUHE - Karlsruhe SC heeft zich versterkt met Martin Hudec. De Tsjechische verdediger heeft getekend tot het einde van dit seizoen en moet meer stabiliteit in de verdediging van het elftal brengen. Hudec komt van Sigma Olomouc dat uitkomt in de hoogste Tsjechische competitie, de Gambrinus Liga.
KAISERSLAUTERN - De Tsjechische middenvelder Adam Hlousek verruilt Slavia Praag voor FC Kaiserslautern. Het betreft een huurovereenkomst tot het einde van dit seizoen, met een optie tot koop. De 22-jarige Hlousek speelde 69 competitiewedstrijden voor gezamenlijk FK Jablonec en Slavia Praag en kwam daarnaast drie keer uit voor het Tsjechische nationale elftal.
