KOPENHAGEN - Jos Hooiveld speelt volgend seizoen weer voor Celtic. De Nederlandse verdediger was door FC Kopenhagen voor een half jaar gehuurd, dat een optie tot koop had. De Deense club besloot echter die optie niet te lichten. Bij Celtic heeft Hooiveld nog een contract tot de zomer van 2013.

NELSPRUIT - Ruud Krol heeft de treble weten te bemachtigen met Orlando Pirates. De club won al de landstitel en een toernooi voor de acht beste ploegen van Zuid-Afrika. Zaterdagmiddag kwam daar de nationale beker bij. In de eindstrijd wonnen Krol en zijn team met 3-1 van Black Leopards. De laatste keer dat een ploeg deze drie prijzen in één jaargang pakte, was in 1992, toen Kaizer Chiefs heer en meester was. Orlando Pirates flikte het kunstje al eens in 1975.

PARIJS - AC Ajaccio en Dijon hebben promotie naar de hoogste voetbalklasse afgedwongen. De ploegen eindigden respectievelijk tweede en derde op de ranglijst van de tweede divisie. Evian TG had zich eerder al verzekerd van een plaats in de Ligue 1. De ploeg stelde vrijdag de titel veilig door Metz met 4-3 te verslaan. Arles en RC Lens zijn gedegradeerd uit de Ligue 1, zondag komt daar de laatste club bij. Het verschil tussen nummer tien en achttien op de ranglijst bedraagt slechts drie punten.

SOFIA - CSKA Sofia-middenvelder Marquinhos kan zijn debuut maken voor Bulgarije. De geboren Braziliaan heeft inmiddels een Bulgaar nationaliteit gekregen, en niets staat een optreden in het nationaal elftal van bondscoach Lothar Matthäus in de weg. Marquinhos is opgenomen in het 22-koppige selectie van de Bulgaren voor het belangrijke EK-kwalificatieduel tegen Montenegro. Ook PSV'er Stanislav Manolev is opgeroepen voor het duel.

• Tweeten