Bailly heeft een teleurstellend seizoen achter de rug. De goalie verloor zijn basisplaats aan Marc-André ter Stegen en raakte tevens uit zicht bij de Belgische nationale ploeg. Daarnaast kreeg de oud-doelman van RC Genk deze maand een voorwaardelijke celstraf van vijf maanden naar aanleiding van zijn aandeel in de vechtpartij met supporters van Standard Luik in mei 2008.
"Na afgelopen seizoen is een transfer voor zowel Logan als Borussia een goede oplossing", aldus technisch directeur Max Eberl. Xamax Neuchatel heeft een optie tot koop bedongen. Mocht de club daar geen gebruik van maken, dan keert Boilly gewoon terug naar Borussia Mönchengladbach. Zijn contract bij Die Fohlen loopt nog tot medio 2013.

