Casteels ging een tijdje terug de onderhandelingen met de Duitse club van Ryan Babel en Edson Braafheid aan, omdat hij de concurrentie met supertalent Thibaut Courtois bij Genk wilde ontlopen.
Juist toen Casteels tot overeenstemming kwam met de Duitsers verkaste Courtois naar Chelsea, dat hem stalt bij Atletico Madrid.
Bij Hoffemheim moet Casteels de concurrentie aangaan met eerste keus Tom Starke. Een poging om onder zijn contract uit te komen, mislukte.

