De Canadees kampt al maanden met een vormcrisis en wordt momenteel beschouwd als het vijfde wiel aan de wagen. Tijdens de eerste speelronde van de Bundesliga behoorde Friend niet tot de Hertha-selectie. Volgens de Duitse krant BZ heeft Babbel zelfs al meerdere malen met Flop-Sturmer om de tafel gezeten om het onderlinge huwelijk te redden. Zonder succes, blijkt nu.
Friend was tussen 2006 en 2007 actief op Nederlandse voetbalgrond. De 22-voudig international maakte in 2010 de overstap van Borussia Monchengladbach naar Hertha. Voor de Berlijnse club scoorde de oud-spits van Moss FK en Molde FK vorig jaar vijf doelpunten in dertig duels. Ondanks dat de promovendus zelf niet met hem verder wil, wenst de club wel een transfersom te verlangen.
Het contract van Friend loopt nog tot medio 2013.

