Een fikse domper voor hoofdtrainer Robin Dutt, die verwachtte dat de Braziliaan 'slechts' vier tot zes weken uit de roulatie zou zijn. Een operatie in zijn geboorteland Brazilië had Augusto binnen een aantal weken weer speelklaar moeten maken, maar volgens Dutt keert de oud-middenvelder van Flamengo naar alle waarschijnlijkheid pas in 2012 terug op het veld. Dit ondanks de medische ingreep die plaats zal vinden.
"We lopen echt te worstelen met blessures", zegt Dutt tegenover Bild. "Augusto is één van de spelers die recentelijk geblesseerd is geraakt. Ik verwacht hem niet voor nieuwjaar terug, al sta ik waarderend tegenover zijn operatie in Brazilië. Renato zal daar nog ongeveer twee weken verblijven om de progressie van zijn operatie te volgen. Daarna keert hij terug op de club voor het revalidatieproces."

