De 21-jarige middenvelder van Macclesfield, uitkomend in de League Two, zette zijn werkgever op een verrassende voorsprong in de derde ronde van de FA Cup. Nadat een hoekschop was weggewerkt door Bolton Wanderers, bracht verdediger Carl Tremarco de bal terug in het zestienmetergebied van de tegenstander uit de Premier League. Mendy, die zich rond de rand van het strafschopgebied bevond, produceerde een klein wippertje en ramde het speeltuig vervolgens loeihard tegen de touwen. Het derde doelpunt in de carrière van de Fransman werd zo een feit.
Na het schitterende schot begon de aanhang van Macclesfield lachend 'Howard, Howard!' te schreeuwen en te zingen. Het bekertreffen eindigde uiteindelijk in een 2-2 gelijkspel door goals van middenvelder Colin Daniel (Macclesfield), aanvaller Ivan Klasnic en verdediger David Wheater (beiden Bolton Wanderers). De replay volgt medio januari.

