Aanleiding is een onderzoek van de voetbalbond na verzonden tweets van het enfant terrible van het Britse voetbal. Hij gaf via het sociale medium commentaar op de rechtzaak rond John Terry. De centrale verdediger van Chelsea wordt ervan beschuldigd om Anton Ferdinand van Queens Park Rangers racistisch te hebben beledigd. Barton is ploeggenoot van Ferdinand en stond ook op het veld toen de bewuste woorden medio oktober werden uitgesproken.

In zijn tweets nagelde Barton de aanvoerder van de Engelse nationale ploeg aan de schandpaal. Barton, die 1,2 miljoen volgers heeft, zal nu wellicht moeten stoppen. Hughes: "Ik ga eens uitzoeken wat hij daadwerkelijk heeft gezegd. Men zegt dat hij een ander gesprek heeft gevoerd, dan er nu te lezen is. Sowieso mag je niet over rechtzaken spreken tijdens het proces. Het beste kan hij ermee stoppen."

De rechter in Engeland heeft al weten dat hij Barton overweegt te laten verschijnen als getuige, als de zaak op 9 juli wordt hervat. Wat Barton precies heeft gezegd via zijn tweets, is helaas niet meer terug te halen.

• Tweeten