"Hij wil heel graag in New York voetballen, maar het lijkt erop dat de algemeen directeur van Red Bulls Erik Soler al beloften heeft gedaan aan Stephen Ireland (van Aston Villa, red.)", aldus Andreas Becker, de zaakwaarnemer van de voormalig aanvoerder van de Duitse nationale ploeg, tegenover Goal.com.
De keuze van Red Bulls om voor Ireland te kiezen in plaats van Ballack lijkt opvallend, omdat de Duitser na afloop van dit seizoen gratis kan worden overgenomen van Bayer Leverkusen. Ireland heeft bij Aston Villa nog een doorlopend contract en dus zal men een transfersom op tafel moeten leggen.
Ballack is hierover ook zeer teleurgesteld. "Michael denkt dat hij op meerdere plekken wel kan aarden, maar samen met Thierry Henry en Rafael Marquez denkt hij dat de Red Bulls een goede kans maken op de titel. Het feit dat New York Red Bulls geen interesse heeft in Ballack is een behoorlijke tik voor ons", aldus zijn belangenbehartiger, die weinig begrijpt van de handelswijze van de Amerikanen.
"Ik hoorde dat Soler dacht dat Ballack bijvoorbeeld niet centraal in de defensie kan spelen. Ik heb geen idee waarom hij dat denkt, maar als hij liever voor een onbekende speler gaat die niet altijd speelt, dan moet hij dat zelf weten."
