De Israëlische club legde de oud-middenvelder van AZ, Sparta Rotterdam (op huurbasis) en Real Valladolid op vrijdag 9 maart een schorsing van vier weken op. Wanneer de schorsing is afgelopen, keert Medunjanin terug naar zijn werkgever. "Een akkefietje met de clubleiding", zegt de voormalig jeugdinternational van Oranje in gesprek met het Noordhollands Dagblad. "Een meningsverschil. Van een breuk is echter geen sprake. Ik ben straks ook gewoon weer welkom. Op maandag 9 april is mijn schorsing voorbij en meld ik me weer bij Maccabi Tel Aviv."
De tijdelijke terugkeer van de international van Bosnië en Herzegovina ligt wat gevoelig. Dit omdat Real Valladolid een deel van de transfersom die in 2008 voor Medunjanin moest worden betaald nog niet heeft overgemaakt aan AZ. "Heel jammer, maar daar kan ik ook niets aan doen. Real Valladolid heeft mij in mijn laatste maanden ook niet alles betaald."

