De 22-jarige aanvallende middenvelder zal een verbintenis tot de zomer van 2015 ondertekenen, zo meldt Bild. 1. FC Nürnberg betaalt naar verluidt één miljoen euro voor de Japans international. Kiyotake neemt komende zomer met zijn land deel aan de Olympische Spelen in Londen.
De voormalig aanvallende middenvelder van Oita Trinita is de derde aanwinst van de club die het seizoen 2011/'12 als tiende is geëindigd in de Bundesliga. Middenvelder Timo Gebhart (VfB Stuttgart) en verdediger Noah Korczowski (Schalke 04) gingen hem voor.

