Büttner is door de Arnhemse club op een zijspoor gezet. De vleugelverdediger werd teruggezet naar de beloften nadat een transfer naar Southampton niet doorging. Büttner was verbolgen over het besluit van de club en kreeg naar eigen zeggen geen uitleg over de degradatie naar het beloftenteam.
De Doetinchemmer besloot daarom een arbitragezaak aan te spannen. Büttner heeft de ontbinding van zijn contract en gelimiteerde transfersom geëist. De gewilde linksback wil ook een terugkeer afdwingen bij de hoofdselectie van Vitesse. De Arnhemmers laten op de clubsite weten niet te reageren op de kwestie totdat de arbitragecommissie een uitspraak heeft gedaan.