Volgens de Hamburger Abentblatt hoopt de Duitse club dat investeerder Michael Kühne de portemonnee wil trekken voor de Nederlander, die van 2005 tot 2008 in Hamburg uitgroeide tot publiekslieveling.
"Het staat vast dat de komst van een speler als Van der Vaart, gefinancierd door de heer Kühne, HSV onmiddellijk verder zou helpen", zegt bestuurslid Carl Jarchow. "Natuurlijk zullen we alle financiële hulp die we kunnen krijgen accepteren. Wanneer zich een mogelijkheid voordoet om de club kwalitatief te versterken zal ik dat waarnemen."
Jarchow heeft de afgelopen maanden flink gesneden in de uitgaven van HSV.
