Arnesen bekleedde bij Die Rothosen een functie als technisch directeur. "Natuurlijk is dit voor mij een enorme teleurstelling", treurt de voormalig aanvallende middenvelder in de Hamburger Morgenpost. "Ik had mijn contract tot 2014 graag uitgediend. Ik ben gedurende een periode van twintig jaar nog nooit ergens ontslagen. Ik was er werkelijk trots op dat ik bij Hamburger SV werkte. We hebben de club ook vooruit gebracht. De zevende plaats van de Bundesliga was een begin."
"Het is ongelooflijk hoe geliefd Hamburger SV is", vervolgt de oud-speler van Ajax, Valencia, Anderlecht en PSV. "Daaruit ontstaat een grote kracht, als het goed loopt. Maar als het slecht gaat, dan kan het ook snel op een negatieve manier omslaan. Het waren zeer interessante jaren."
