"Een droom is uitgekomen. Ik wil iedereen bedanken die vandaag met mij meegekomen is. Ik hoop op een mooie tijd en wil veel prijzen winnen", zo liet de Colombiaanse international weten tijdens zijn presentatie voor duizenden fans.
Voorzitter Florentino Perez lichte de transfer toe. "Real Madrid wil altijd prijzen winnen en daarom kunnen we niet stil blijven zitten. We hebben iemand gekocht die de voetbalfans verwend en één van de sensaties was op het WK. Welkom James Rodriguez, de winnaar van de Gouden Schoen (topscorer) en de maker van het mooiste doelpunt op het WK in Brazilië."
"Je hebt nooit jouw voorkeur voor ons shirt verborgen. De droom voor jou gaat beginnen. Je droomde ervan het shirt van voorbeelden als Zidane, Raul en Beckham te dragen. Jouw familie en jouw land moeten trots op jou zijn. Beste James, Bernabeu is nu jouw thuis."