Maar de oud-PSV'er, die zich vandaag sinds twee jaar weer meldde bij Oranje, voelde zich nooit alleen tijdens zijn absentie. "Xavi was daarin het belangrijkst. Hij kwam me opzoeken in het ziekenhuis en het krachthonk, had altijd opbeurende teksten voor me in petto. Mooi dat zulke mensen mij waarderen en mij het beste gunnen. Bij Barça was iedereen dolblij voor me toen ik weer fit was", aldus Afellay tegen Metro.
Afgelopen zomer maakte hij op huurbasis de overstap naar Olympiakos Piraeus. " "Ik weet dat er in Nederland geringschattend wordt gedaan over de Griekse competitie, maar mijn club is de grootste van het land, speelt altijd in de Champions League en vorig seizoen schakelden ze bijna Manchester United uit."
