De 30-jarige Argentijn zette doelman Christian Abbiati, de vervanger van de geblesseerde Diego Lopez, op het verkeerde been met een schijnbeweging en legde de bal daarna in de verre hoek. Paul Pogba verrichtte met een fraai steekpassje het voorbereidende werk.
Claudio Marchisio raakte de paal, terwijl Keisuke Honda zijn kopbal halverwege de eerste helft gekeerd zag worden door keeper Gianluigi Buffon. Echter was alleen Tévez vanavond trefzeker. Massimiliano Allegri haalde zo zijn gram, na zijn ontslag bij AC Milan.
Zowel AC Milan, dat met Nigel de Jong in de basis en Marco van Ginkel op de bank aantrad, als Juventus was nog zonder puntverlies in de Italiaanse competitie. AS Roma kan komende zondag (15:00 uur) optimaal profiteren van de nederlaag van de Rossoneri en op gelijke hoogte komen met De Oude Dame als het Cagliari thuis weet te verslaan.
Eerder op de dag kwamen Cesena en Empoli niet verder dan 2-2.