"Als hij zich fysiek inspant, raakt hij weer geblesseerd. In de Duitse competitie moet je gewoon topfit zijn en dat is hij niet," zei Derksen bij het RTL-programma Voetbal International. "Ik verwacht dat het wel een beetje over is met hem" René van der Gijp was het eens met Derksen. "Ja, het is gebeurd met hem, het is over," zei Van der Gijp.
Bij Ajax zou Van der Vaart volgens Derksen nog wel belangrijk kunnen zijn. "In de Nederlandse competitie kan hij nog wel mee. Maar je gaat niet naar Ajax als je in Duitsland zo'n vet contract hebt."