De 24-jarige aanvaller werd in 2012 overgenomen van het Zwitserse BSC Young Boys, maar zijn aantal optredens strandde uiteindelijk op het getal zestien. In het seizoen 2013/'14 werd de 56-voudig international daarom reeds verhuurd aan FC Sochaux.
FC Metz geeft Mayuka nu een nieuwe kans. Hij tekent voor drie jaar bij de Franse promovendus. Zijn contract bij Southampton liep nog tot medio 2017.
CONFIRMED: Emmanuel Mayuka has joined French side @FCMetz_officiel on a permanent basis. #saintsfc pic.twitter.com/a97xwR7TxO
— Southampton FC (@SouthamptonFC) 31 augustus 2015