De 28-jarige Fransman stond, nadat de Tilburgers hem op de transferlijst zetten, in de belangstelling van diverse Belgische clubs. Hij koos uiteindelijk voor de club waar hij zijn carrière ooit begon. Assou-Ekotto heeft een verbintenis voor 2,5 jaar op zak.
De middenvelder speelde precies een jaar bij Willem II. In die periode kwam hij tot 33 competitiewedstrijden. Hij scoorde één keer.

