Technisch manager Henry van der Vegt geeft tekst en uitleg op de clubsite: "Het is haast overbodig om Michiel te introduceren bij de Cambuur-supporters. Hij was een onmisbare schakel in het kampioensteam en is ook in de Eredivisie belangrijk geweest met zijn doelpunten. Daarnaast kent hij de club goed en zal hij dus weinig of geen tijd nodig hebben om zicht aan te passen."
"Ben heel blij om weer terug te zijn bij SC Cambuur", jubelt Hemmen. "In Leeuwarden heb ik de mooiste jaren van mijn carrière gekend en ik kan niet wachten om daar een mooi vervolg aan te geven. Dit seizoen wil ik vooral veel doelpunten maken en met de club promotie afdwingen."