"Lerin wil heel graag weer voetballen, maar beseft dat de deal afhangt van de voorwaarden in het ontbindingscontract met Ajax", bevestigt zijn zaakwaarnemer Aleksandar Bursac aan De Telegraaf. De 25-jarige middenvelder tekende in 2013 een contract in Amsterdam, maar kon daar nooit overtuigen. Tussentijds werd hij nog verhuurd aan SC Heerenveen en NAC Breda.
Mocht Ajax Duarte inderdaad transfervrij laten vertrekken, dan heeft hij ongeveer 100.000 euro per wedstrijd in het eerste gekost. Destijds kwam hij namelijk voor ongeveer 2,5 miljoen euro over van Heracles Almelo. Daarvoor kwam de geboren Rotterdammer uit voor Sparta.