"Ik heb gezegd dat Ajax goed moet communiceren dat hij voor de lange termijn gehaald is", stelt Lerby de verwachtingen naar beneden bij tegen Ajax Life. "Mateo is een vrolijke jongen, leergierig, maar is nog altijd heel jong. In mijn tijd als speler had Romário bij PSV ook een halfjaar nodig. Zuid-Amerikaanse spelers moeten die eerste Nederlandse winter ook doorkomen. Geef die jongens dus de tijd. Het scheelt dat de moeder van Mateo ook mee naar Amsterdam komt, dat is voor hem ideaal."
Lerby spreekt vol lof over spelers uit Colombia. De Deen prijst de mentaliteit van de Zuid-Amerikanen. "Er lopen veel talenten rond, met een heel goede mentaliteit. Als je ziet op wat voor velden ze daar trainen... En dan moeten spelers vaak nog kilometers lopen voordat ze bij hun club zijn, en na de training kunnen ze niet even douchen, omdat er totaal geen faciliteiten zijn."