LEVERKUSEN - Bayer 04 Leverkusen kan vrijdagavond in de thuiswedstrijd tegen Eintracht Frankfurt een beroep doen op René Adler en Sami Hyypiä. Adler kampte deze week met een oogontsteking, maar is genezen verklaard. Hyypiä moest afgelopen zondag vroegtijdig naar de kant met een spierblessure. Onderzoek wees uit dat er niets was gescheurd of gebroken bij de centrale verdediger. De Fin zal morgen gewoon in de basis starten.

COLE - West Ham United kan de komende weken waarschijnlijk geen beroep doen op Carlton Cole. De aanvaller moest gisteravond in de thuiswedstrijd tegen Aston Villa (2-1) in de 32e minuut naar de kant met een hamstringblessure. De exacte diagnose moet nog worden gesteld, maar de clubleiding rekent met een afwezigheid van enkele weken. Dat zou ook betekenen dat Cole niet kan spelen met het nationale elftal van Engeland tegen Brazilië volgende week zaterdag in Qatar. Ook Emile Heskey is een twijfelgeval. De aanvaller van Villa bleef gisteren in de rust in de kleedkamer achter met een rugblessure.

FRANKFURT - Het blijft een kwakkelseizoen voor Ioannis Amanatidis. De 27-jarige spits van Eintracht Frankfurt ondergaat maandag opnieuw een knieoperatie. Chirurg Boenisch zal de Griekse international in Augsburg opnieuw onder handen nemen. Op 29 oktober 2008 opereerde dezelfde medicus hem reeds aan zijn rechterknie, waarbij kraakbeen werd verwijderd. Omdat de knie nog steeds instabiel aanvoelt, wordt een nieuwe operatie uitgevoerd. Dit seizoen kwam Amanatidis nog maar nauwelijks aan spelen toe.

MECHELEN - KV Mechelen heeft Wouter Biebauw langer aan zich gebonden. De 25-jarige doelman verlengde zijn contract bij de Belgische Eerste Klasser tot medio 2012. De oude verbintenis van de reservedoelman, stand-in van Olivier Renard, liep aan het einde van het seizoen af. Biebauw staat sinds 2008 onder contract in Mechelen. Daarvoor kwam hij uit voor KRC Harelbeke en KSV Roeselare.

MOESKROEN - Excelsior Moeskroen blijft vechten voor haar voortbestaan. Volgens voorzitter Jean-Pierre Dufermont wordt er alles aan gedaan om de huidige nummer voorlaatst van de Belgische Eerste Klasse te redden. De Henegouwse club heeft vier miljoen euro nodig om te overleven. Dagelijks wordt tot in de late uren vergaderd en elke mogelijke optie onderzocht. Dufermont wil een oplossing zoeken voor de lange termijn en wil zich niet onder druk laten zetten door de licentiecommissie van de Belgische voetbalbond KBVB. "We hoeven vrijdag geen pasklare oplossingen te hebben. We kunnen ook nog altijd in beroep gaan bij het Sporttribunaal van het BOIC", zegt Dufermont tegenover Sporza.

CHELSEA - Chelsea mag achttien maanden geen transfers doen, maar dat belet de Engelse club er niet van om spelers te scouten. Drie spelers van Benfica staan hoog op het verlanglijstje. The Blues houden Angel Di Maria, Fabio Coentrao en Javi Garcia in de gaten. Voorlopig kan Chelsea nog geen officieel bod uitbrengen op het trio.

RENNES - Stade Rennes heeft het contract van Rod Fanni opengebroken. De 27-jarige rechtervleugelverdediger zette zijn handtekening onder een verbintenis tot medio 2012 bij de club uit de Franse Ligue 1. Zijn oude verbintenis liep tot medio 2011. Fanni kwam in juli 2007 over van OGC Nice en speelde ook al 4 interlands voor het nationale team van Frankrijk. Hij debuteerde vorig jaar tegen Tunesië.

DEGEN - De tuchtcommissie van de Engelse voetbalbond heeft Philipp Degen voor drie wedstrijden geschorst. De rechtervleugelverdediger van Liverpool werd afgelopen zaterdag tijdens de uitwedstrijd tegen Fulham (3-1 verlies) in de 79e minuut van het veld gestuurd. De Zwitserse international maakte een grove overtreding ten opzichte van Clint Dempsey.

• Tweeten