VONLANTHEN - FC Zürich zal het in de resterende duels in de groepsfase van de Champions League moeten stellen zonder Johan Vonlanthen. De aanvaller kampt al geruime tijd met een dijbeenblessure en kreeg vrijdag van de medische staf te horen dat hij nog minimaal twee weken rust moet houden.

SCHOLLEN - Davy Schollen heeft vrijdag een einde gemaakt aan de onduidelijkheid over zijn toekomst. De doelman van Anderlecht twijfelde lang over het voorstel om zijn aflopende contract te verlengen. Keeper en club hebben nu overeenstemming bereikt voor een nieuwe verbintenis voor twee jaar.

TRÉZÉGUET - David Trézéguet is minstens één maand uit de roulatie  De 32-jarige Fransman heeft last van een scheurtje in zijn linkerkuit, zo bracht Juventus vrijdag naar buiten. Trézéguet moet hierdoor o.a. de Italiaanse topper tegen Internazionale (5 december) en de afsluiting van de groepsfase van de Champions League aan zich voorbij laten gaan. 

DRENTHE - Royston Drenthe staat in de nadrukkelijke belangstelling van Juventus. De verdediger komt bij Real Madrid nog altijd weinig aan spelen toe en is daarom een interessante prooi voor de Oude Dame, zo weet de Italiaanse krant Tuttosport. Juventus zou zes miljoen euro over hebben voor de Rotterdammer.

FERDINAND - Manchester United weet eindelijk wat de oorzaak van de blessure van Rio Ferdinand is. De verdediger is al twee weken uitgeschakeld en in eerste instantie werd gedacht aan een kuitblessure. Na onderzoek is echter gebleken dat de oorzaak van de klachten ligt in een probleem met Ferdinands onderrug. Alex Ferguson is blij dat er eindelijk meer duidelijkheid is over de blessure van zijn verdediger en verwacht de Engels international snel terug. "Over een aantal weken is hij weer fit."

BRANDAO - Benfica heeft Evandro Brandao vastgelegd. De achttienjarige jeugdinternational, die vorig seizoen nog voor Manchester United uitkwam, tekent een contract voor twee en een half jaar. Deze zomer vertrok Brandao bij de Engelsen en hij verkoos een terugkeer naar zijn vaderland Portugal. Bij Benfica zal de middenvelder beginnen bij de beloften.

DONOVAN - Landon Donovan is verkozen tot de meest waardevolle speler in de Major League Soccer, de Amerikaanse profcompetitie. De aanvaller van LA Galaxy scoorde dit seizoen al vijftien keer en had zo een groot aandeel in het bereiken van de finale van de MLS, die zondag op het programma staat. Donovan hield ondermeer Jeff Cunningham (Dallas) en Shalrie Joseph (New England) achter zich.

HARTAANVAL - Voor de tweede keer in een week tijd is een voetballer overleden aan een plotselinge hartaanval. Salem Saad, voormalig international van de Verenigde Arabische Emiraten, bezweek aan de gevolgen van een hartaanval op de training. Dat meldde zijn club Al Nasr donderdag op de website. Nadat Saad was ingestort, werd de 31-jarige aanvaller direct naar het ziekenhuis vervoerd alwaar hij op de intensive care stierf. Saad was in Dubai ploeggenoot van de voormalige NAC-spelers Anouar Diba en Ali Boussaboun.

CUDICINI - Acht dagen na zijn auto-ongeluk heeft Carlo Cudicini het ziekenhuis alweer verlaten. De doelman van Tottenham Hotspur botste ruim een week geleden met zijn motor tegen een auto. Daarbij brak hij zijn beide polsen en liep hij diverse andere verwondingen op. Cudicini is bij de Spurs tweede keeper achter Gomes. De keeper kan de komende drie maanden nog niet in actie komen.

• Tweeten