MECHELEN - Olivier Renard kan opgelucht ademhalen. De doelman van KV Mechelen viel vorige week tijdens het bekertreffen met Charleroi geblesseerd uit en leek een nekwervel te hebben gebroken. Nader onderzoek heeft echter uitgewezen dat er slechts een licht scheurtje is ontstaan. Renard kan mogelijk over een maand zijn rentree maken voor de Vlaamse ploeg.
EDINBURGH - Het winterweer maakt voetballen in Schotland onmogelijk. Van de zes competitiewedstrijden die midweeks gepland stonden, zijn er al vier afgelast, vanwege slechte velden. Aberdeen - Falkirk (dinsdag), Hamilton - Saint Mirren, Kilmarnock - Celtic en Saint Johnstone - Hibernian (alle woensdag) zijn geschrapt.
HANNOVER - Hannover 96 heeft een nieuwe doelman gehaald: Uwe Gospodarek. De 36-jarige sluitpost was sinds afgelopen zomer clubloos. Gospodarek wordt tweede keeper achter Florian Fromlowitz. Die is de eerste doelman in Hannover nadat Robert Enke zelfmoord pleegde.
LONDEN - West Ham United wil proberen om Adrian Mutu (foto) los te weken bij Fiorentina. De Roemeense spits speelde al eerder in Londen, voor Chelsea. Daar werd hij ontslagen wegens cocaïnegebruik. Volgens de Britse boulevardpers is Mutu wel bereid om voor West Ham te spelen, vooral vanwege de boete van ruim 15 miljoen die hij nog niet geheel heeft afgelost aan Chelsea. Bij West Ham kan hij meer verdienen dan bij Fiorentina.

