round-up: Jovanovic, Lovren, Caldwell, Ziganda, Hiddink, Flachi, Burnley, Zarate

Door JEROEN DE LAAT EN FRANK HOL ^__ gepubliceerd op 13 januari '10 20:22 ^__

Ook vandaag gebeurt er weer van alles op voetbalgebied in het buitenland. Het nieuws blijft binnenstromen op de redactie. ELF Voetbal bundelt dit nieuws samen in een overzicht en vult dat gedurende de dag aan.

LUIK - Milan Jovanovic vertrekt als het aan hem ligt naar Engeland. De aanvaller van Standard Luik vertelt tegen Het Laatste Nieuws laten dat hij het liefst naar de Engelse Premier League wil. AC Milan wordt het vast en zeker niet. "AC Milan is een schitterende club, maar Ronaldinho speelt er op mijn positie. Ik ben niet bang om als voetballer te wedijveren met de Braziliaan, maar tegen zijn uitstraling, zijn commerciële waarde kan ik niet op." Liverpool ligt het meeste voor de hand weet de Serviër. "Benitez, trainer van Liverpool, wil mij. Dat is een goed teken. De Premier League ligt mij."

LYON - Dejan Lovren verkast naar Olympique Lyon. De Kroatische verdediger, die ook in de belangstelling van Chelsea en Tottenham Hotspur stond, tekent in Frankrijk een contract voor 4,5 jaar. De 20-jarige Lovren komt over van Dinamo Zagreb en werd al succesvol medisch gekeurd. Hij is de eerste aankoop van de Franse ploeg in de winterperiode.

WIGAN - Wigan Athletic heeft zaken gedaan op de transfermarkt. De Schotse international Gary Caldwell komt naar Engeland. De 27-jarige verdediger heeft een contract voor 4,5 jaar getekend. Eerder kwamen Vladimir Stojkovic (Sporting) en de Ivoriaan Steven Gohouri (Borussia Mönchengladbach) al tot een akkoord met Wigan.

JEREZ - Xerez gaat niet verder met trainer José Ziganda. De nummerlaatst van de Primera división stelt technisch directeur Antonio Poyatos voorlopig aan als interim-trainer. Ziganda was pas vanaf dit seizoen in dienst als opvolger van Esteban Vigo. De Spaanse club moet in de tweede seizoenshelft alle zeilen bijzetten, want het gat met de eerstvolgende concurrent, Real Zaragoza, bedraagt al acht punten.

MOSKOU - Guus Hiddink krijgt voorlopig geen salaris meer. De bondscoach van Rusland heeft nog een contract tot de zomer, maar middels een clausule heeft de bond zijn inkomsten voorlopig stopgezet. Pas nadat in februari een nieuwe bondsvoorzitter is gekozen en als duidelijk is of Hiddink zal verlengen tot en met het EK van 2012, zal zijn salaris eventueel weer worden gestort. Hij krijgt zeven miljoen euro per jaar. Als hij naast zijn werk als bondscoach ook nog een club zal gaan trainen, zal zijn salaris met twee miljoen dalen.

BRESCIA - Ezels stoten zich geen twee keer aan dezelfde steen. Maar Francesco Flachi wel. De spits van Brescia werd in januari 2007 al eens voor 24 maanden geschorst vanwege het gebruik van cocaïne. Op 19 december 2009 liep hij opnieuw tegen de lamp. Hij testte na het duel, waarin hij eenmaal scoorde, positief op het gebruik van cocaïne.

BURNLEY - Brian Laws is de nieuwe manager van Burnley. De 48-jarige oud-speler van de club tekent woensdag tijdens zijn presentatie een tweeënhalfjarig contract. Burnley moest op zoek naar een nieuwe manager, nadat Owen Coyle vorige week vertrok naar Bolton Wanderers. Laws zat sinds vorige maand zonder club. Hij werd ontslagen bij Sheffield Wednesday vanwege de slechte resultaten.

ROME - Mauro Zarate kan dan weg willen bij Lazio, maar de club wil niet meewerken aan een vertrek. Volgens geruchten zou Arsenal al een bod van zo'n veertig miljoen euro hebben uitgebracht, maar dat wordt door technisch directeur Igli Tare van Lazio afgedaan als onzin. "Het zijn slechts geruchten, geen waarheid. Lazio rekent op Zarate", aldus Tare in Corriere dello Sport.