PORTSMOUTH - Een commissie van de Premier League heeft besloten dat Portsmouth de zeven miljoen pond aan tv-gelden meteen moet gebruiken om de openstaande schulden bij de diverse Engelse en buitenlandse clubs af te lossen. Portsmouth heeft voor ongeveer tien miljoen pond aan schulden bij diverse clubs. Het totale bedrag dat Pompey nog moet betalen, bedraagt zestig miljoen.

SALONIKI - Volgens het Italiaanse Tuttomercatoweb staat Bonaventure Kalou op het punt een contract te tekenen bij Paok Saloniki. De aanvaller raakte bij sc Heerenveen door blessureleed op een zijspoor. Zijn contract werd er per 1 januari ontbonden. Eerder kwam de Ivoriaanse aanvaller uit voor Paris Saint-Germain, AJ Auxerre en Feyenoord.

LYON - Olympique Lyon heeft zich versterkt met Dejan Lovren. De 20-jarige Kroatisch international komt voor een bedrag van acht miljoen euro over van Dinamo Zagreb. Met die club werd de verdediger in 2006 en 2009 kampioen. Lovren tekende een contract voor vier seizoenen bij Lyon, de nummer zes van de Franse Ligue 1.

SOFIA - Dimitar Berbatov is voor de zesde keer verkozen tot Speler van het Jaar in Bulgarije. De aanvaller van Manchester United nam daarmee een record over van Hristo Stoichkov, die de prijs tussen 1989 en 1994 vijf keer op rij ontving. Berbatov viel de eer ook al te beurt in 2002, 2004, 2005, 2007 en 2008.

HAMBURG - De komst van Vagner Love naar Hamburger SV lijkt met de dag dichterbij te komen. De 25-jarige Braziliaan, die bij CSKA Moskou nog tot 2014 onder contract staat, zou zich volgens het Duitse Bild donderdag in Hamburg gemeld hebben om de laatste details van de huurdeal te bespreken. HSV moet 800.000 euro overmaken aan de Russen. Trainer Bruno Labbadia wilde vooralsnog geen commentaar geven. "Het nieuws wordt pas bekendgemaakt als de overgang definitief is", aldus de coach op de website van de club.    

• Tweeten