MADRID - Sergio Canales is de komende zes seizoenen eigendom van Real Madrid. De talentvolle middenvelder van Racing Santander tekende vrijdag een contract bij De Koninklijke. De topclub is opmerkelijk gul. Ondanks het aflopende contract zal met de overgang van de 18-jarige ruim zes miljoen euro gemoeid zijn. Canales wordt daarnaast zeer waarschijnlijk nog een seizoen verhuurd aan zijn huidige werkgever. Een constructie die eerder bij de transfer van Ezequiel Garay werd gebruikt.

PORTSMOUTH -   Hekkensluiter in de Premier League Portsmouth heeft de komst van Dusko Tosic afgerond. De Servische verdediger, die transfervrij was, moest wachten op een werkvergunning en heeft deze inmiddels ontvangen.

HAMBURG -  Eljero Elia moet de competitiewedstrijd van zijn ploeg Hamburger SV van zaterdag tegen VfB Stuttgart aan zich voorbij laten gaan. Een enkelblessure speelt de buitenspeler opnieuw parten.

BRUSSEL -  Voetbalclub RSC Anderlecht heeft met de gemeente een akkoord bereikt over de uitbreiding van het Constant Vanden Stockstadion van 26.000 naar 30.000 zitplaatsen. Dat hebben beide partijen vrijdag bekendgemaakt op een persconferentie in het gemeentehuis van Anderlecht. Het stadion krijgt een bijkomende ring. De werkzaamheden zullen in de zomer van 2011 van start gaan en moeten twee jaar later afgerond zijn.

MILAAN - Emirates is de nieuwe shirtsponsor van AC Milan. De luchtvaartmaatschappij vervangt het Oostenrijkse wedkantoor Bwin dat de Milanezen de afgelopen jaren sponsorde. Het bedrijf uit Dubai betaalt de Italiaanse club 60 miljoen euro voor een periode van vijf jaar Emirates is ook shirtsponsor van onder meer Paris Saint-Germain, Hamburger SV en Arsenal.

LEEDS - Leeds United dient een officiële klacht in bij de FA na ongeregeldheden in de halve finale van de Johnstone's Paint Trophy. In de wedstrijd tegen Carlisle (3-3) werden enkele spelers van de club aangevallen door fans van de tegenpartij. Nadat Carlisle na strafschoppen had gewonnen, bestormden fans het veld. Bovendien waren er tijdens de wedstrijd diverse objecten het veld op gegooid en werden spelers van Leeds tijdens de penaltyserie vanaf de tribune met een laser in hun ogen geschenen.

ROME - In de knie van Francesco Totti (foto) is zwevend kraakbeen gevonden. Nu wordt onderzocht of de vedette van AS Roma hieraan geholpen moet worden. Een knieoperatie kan hem maandenlang aan de kant houden. Totti werd eerder dit seizoen al geopereerd aan zijn knie.

ZÜRICH - Het Letzigrund Stadion in Zürich is tot 1 maart gesloten. In het stadion, waar nog gespeeld werd tijdens het EK2008, is een scheur is aangetroffen in een van die tribunes die het dak ondersteunen. Daardoor dreigt instortingsgevaar. Als gevolg van de maatregel zijn drie wedstrijden van de bespelers FC Zürich en Grasshoppers uitgesteld.

• Tweeten