De inmiddels negentienjarige Lainez leek lange tijd op weg naar Ajax, maar koos er uiteindelijk voor toch niet in de Eredivisie aan de slag te gaan. Het Mexicaanse talent verruilde CF América voor Real Betis, dat veertien miljoen euro voor hem betaalde. "De fans van Betis hebben een grote rol gespeeld in mijn beslissing. Hoe zij het team aanmoedigen is iets heel bijzonders. Ik weet dat Betis een grote club is. De aanwezigheid van Andrés Guardado heeft ook meegespeeld", vertelde Lainez tegenover Mexicaanse media over zijn keuze.
Een half jaar na de overstap ziet het er allemaal minder rooskleurig uit voor Lainez, die veel moeite heeft bij Real Betis. De linksbuiten werd door trainer Quique Setién al teruggezet naar de beloften en maakt deze zomer ook geen deel uit van de wedstrijdselectie voor verschillende oefenwedstrijden. Tot op heden speelde Lainez vijftien wedstrijden voor Los Verdiblancos, maar de viervoudig international moet het voornamelijk doen met invalbeurten. In het Europa League-treffen met Stade Rennes maakte hij tot op heden zijn enige doelpunt voor de club.
??????? ?????,
— AFC Ajax (@AFCAjax) July 22, 2019
???????? ?????????... ??#VamosEdson pic.twitter.com/OXDTUbafjR
Het had niet veel gescheeld of Ajax had op het laatste moment ook naast Álvarez gegrepen. Volgens De Telegraaf probeerden Wolverhampton Wanderers en AS Roma roet in het Amsterdamse eten te gooien. Daar slaagden zij echter niet in en de centrumverdediger komt voor vijftien miljoen euro over van CF América. De 29-voudig international wordt gezien als de opvolger van Matthijs de Ligt, die op zijn beurt naar Juventus is vertrokken. De 21-jarige Álvarez speelde eerder al 112 officiële duels voor zijn oude club en wist vijf keer tot scoren te komen.
