De 30-jarige aanvaller was wegens een vormcrisis al maanden afgeschreven bij Hertha. Tijdens de eerste speelronde van de Bundesliga behoorde Friend niet tot de Hertha-selectie. Volgens de Duitse krant BZ had trainer Markus Babbel zelfs al meerdere malen met Flop-Sturmer om de tafel gezeten om het onderlinge huwelijk te redden, maar de gesprekken hadden geen resultaat.
Friend was tussen 2006 en 2007 bij SC Heerenveen en Heracles Almelo actief op Nederlandse voetbalgrond. De 22-voudig international maakte in 2010 de overstap van Borussia Monchengladbach naar Hertha. Bij Eintracht Frankfurt heeft de Canadese aanvaller nu voor drie seizoenen getekend.

